Main Publications

Books by Jaime Lerner and Team

Urban Acupuncture

Jaime Lerner

Urban Acupuncture

Jaime Lerner

During his three terms as mayor of Curitiba, Brazil in the 1970s and ‘80s, architect and urbanist Jaime Lerner transformed his city into a global model of the sustainable and livable community. From the pioneering Bus Rapid Transit system to parks designed to catch runoff and reduce flooding, and the creation of pedestrian-only zones, Lerner has been the driving force behind a host of innovative urban projects. In more than forty years of work in cities around the globe, Lerner has found that changes to a community don’t need to be large-scale and expensive to have a transformative impact—in fact, one block, park, or a single person can have an outsized effect on life in the surrounding city.

Editora: ISLAND PRESS
Washington, D.C.
ISBN: 9781610915830
1ª Edição – 2014

Vizinho, Parente por Parte de Rua

Jaime Lerner

Neighbor, Ralated by the Street's side

Jaime Lerner

Available only in Portuguese

Characters from a fictional city talk about life in the big urban centers. There are several stories, told with humor and critical sense, from themes such as harmonious coexistence, solidarity and the environment. Although dedicated to children and youth, the book, illustrated by the cartoonist Claudius, has a well-crafted text that will please readers of all ages.

Publisher: RECORD
Rio de Janeiro
ISBN: 8501068772
1st Edition – 2005

Quem Cria Nasce Todo Dia

Jaime Lerner

He who creates, is born every day

Jaime Lerner

Available only in Portuguese

Jaime Lerner is a creator. This is his essential trait. From the family shop’sshowcase decorator  to the inventor who reconstructs the urban design of cities around the world, he has always been a creator. He has the soul of an artist, not that of laboratory inventor or of authority in his cabinet.

This book presents a different dimension, rich and fertile in the storytelling of everyday life, that brings us closer to Lerner, his feelings and personal experiences that do not fit in official history, speeches or academic theses.

Jaime is a non-stop citizen of the world. With his head open to the new, to the new. That’s why the title of the volume reflects what it is about. The former governor, current writer and eternal urbanist believes that He who creates, is born every day.

Publisher: TRAVESSA DOS EDITORES
Curitiba, Brazil
ISBN: 9788589485951
1st Edition – 2014

Arcupuncture Urbaine

Jaime Lerner

Arcupuncture Urbaine

Jaime Lerner

“Une bonne acupuncture permet d’entendre le son normal des villes. Faire le silence pour épurer le vrai son. Accorder le son de la ville.
Avant, il y avait des gens dont la noble mission consistait à allumer les lampes à gaz des villes. Moi, je voudrais être l’accordeur de leur son.” Jaime Lerner

Editora: L’Harmattan
ISBN-10: 2296032796
ISBN-13: 978-2296032798
1ª Edição – 2007

Acupuntura Urbana

Jaime Lerner

Acupuntura Urbana

Jaime Lerner

La obra supone una advertencia sobre la capacidad de la sociedad de transformar los lugares en los que vive y una reflexión para que las cosas que hacen que existan las ciudades continúen renovadas y mejoradas y sobre las herramientas necesarias para tratar una ciudad. En la introducción del libro, Lerner se pregunta “por qué determinadas ciudades consiguen transformaciones importantes y positivas”, a lo que responde que “en ellas se propició un comienzo, un despertar (…) una buena acupuntura. Una verdadera acupuntura urbana”.

Editora: Iaac Institut d´ Arquitectura avançada
Barcelona
ISBN: 84-609-6450-7
1ª Edição – 2005

都市の鍼治療

元クリチバ市長の都市再生術

都市の鍼治療

Jaime Lerner

ブラジル南部の一地方都市・クリチバは、都市再生の成功例として世界的に有名である。その推進者となった元クリチバ市長が、都市再生術のヒントを解説する。

Editora: Maruzen Co.
TOKYO, Japão
1ª Edição – 2005

Акупунктура міста

Жайме Лернер

Акупунктура міста

Жайме Лернер

 Книжка Жейме Лернера, бразильського архітектора українського походження, консультанта ООН із питань міського планування та політичного діяча про те, як перетворити міс­то на затишний і улюб­лений дім. Ставши мером занедбаного і похмурого мегаполіса, Лернер із однодумцями спромігся перетворити його на квітучий парк, переконавши городян, що й промислове місто здатне дарувати насолоду, комфорт і відпочинок.

Автор пояснює урбаністичну теорію «акупунктури міста» на прикладі багатьох країн; дотепно, зворушливо і поетично розповідає, як незначні заходи, що нагадують китайську медичну практику голковколювання, здатні призвести до величезних позитивних змін і зробити цей світ кращим.

Editora: Видавництво Старого Лева

Tradução: Skalskaya Katerina
Ucrânia – 2016

ISBN:978-617-679-260-4

 

도시침술

자이미 레르네르

도시침술 - 최소한의 개입으로 도시를 살리는 도시침술

자이미 레르네르

‘공동체를 살리는 지속 가능한 도시계획’의 세계적 권위자이자 ‘도시침술’ 개념을 만든 자이미 레르네르의 첫 책이다. 자이미 레르네르는 쿠리치바 시장을 세 번, 파라나 주지사를 두 번 역임하면서 브라질의 작은 도시 쿠리치바를 ‘세계가 주목하는 꿈의 생태도시’로 변화시킨 노련한 정치인이자 탁월한 행정가 겸 도시설계가이다.

저자는 40여 년간 쿠리치바를 비롯해 세계 곳곳의 크고 작은 도시계획에 참여하면서 엄청난 비용을 들인 대규모 계획 대신, 작은 변화로도 도시를 얼마든지 활기찬 공간으로 바꿀 수 있음을 경험하고 ‘도시침술’을 만들었다.

도시침술 – 최소한의 개입으로 도시를 살리는 도시침술 39
자이미 레르네르(저자) | 황주영(역자) | 조경진(감수) | 푸른숲 | 2017-06-22 | 원제 Urban Acupuncture (2014년)

ISBN: 9791156756972

 

Acupuntura Urbana

Jaime Lerner

Acupuntura Urbana

Jaime Lerner

Em Acupuntura Urbana, Jaime Lerner mostra que o planejamento é um projeto, que por melhor que seja não consegue gerar transformações imediatas. Quase sempre é uma centelha que inicia uma ação e a subseqüente propagação desta ação. É o que Lerner chama de uma boa acupuntura. Uma verdadeira acupuntura urbana.

Editora: RECORD
Rio de Janeiro
ISBN: 8501068519
1ª Edição – 2003
Também publicado em Japonês

O que é ser Urbanista

Antônio Carlos Vaz, Jaime Lerner

What it is to be an urbanist (or City Architect)

Antônio Carlos Vaz, Jaime Lerner

Available only in Portuguese

Jaime Lerner is an architect and urban planner. He was three times mayor of Curitiba and led a revolution that made the city a national and international reference in urban planning. Twice governor of Paraná, Lerner lead a major economic and social transformation, which changed the profile of the state. This book traces his professional trajectory and can help the young aspirants to an interesting and promising career.

The goal of the What is to be collection is to guide young people of professional age. They are rich histories of contemporary personages who helped develop their fields of activity.

Publisher: RECORD
Rio de Janeiro, Brazil
ISBN: 8501075620
1st Edition – 2011

Por uma Nova Cultura Urbana

Instituto Jaime Lerner

For a New Urban Culture

Jaime Lerner Institute

Available only in Portuguese

This Illustrated Guide presents the highlights of the content in the Reference Notebook. It is dedicated to those who want better cities. Better for people to live, work and thrive with optimism and joy. It seeks to highlight strategic issues both for planning and for “making it happen”: the present belongs to us, we need to act! But we need to act in a coherent manner, guided by a vision of the future – a shared dream – integrating the best attributes of each place. The city is not a problem, the city is a solution – let’s be part of it!

Publisher: CBIC e SENAI
Brasilia, Brazil
1st Edition – 2017

Por uma Nova Cultura Urbana - Caderno

Instituto Jaime Lerner

For a New Urban Culture

Instituto Jaime Lerner

The city needs to be an integrated structure of life, work and mobility. Working well on these concepts is the foundation of a new urban culture, which will result in what people need and want the most: higher life quality.

In order to do so, cities must have a clear vision of the future: a strategic scenario the society agrees upon so that a sustainable and stable growth structure can emerge; and a design capable of mobilizing the efforts of all sectors can be established.. Such assumptions are in line with the important consensus reached at Habitat III, which is the United Nations Conference on Housing and Sustainable Urban Development.

 

by: CBIC and SENAI

Brasilia

First Edition – 2017

 

Avaliação Comparativa dos Modais de Transporte Público Urbano

Jaime Lerner Arquitetos Associados

Comparative Evaluation of Urban Public Transportation Modes

Jaime Lerner Arquitetos Associados

Available only in Portuguese

The present work, prepared by Jaime Lerner Associated Architects at the request of the National Association of Urban Transport Companies (NTU), presents a comparative study between the various modalities of public transport – mainly those with greater capacity. It aims to subsidize actions and policies to be adopted by Governmental authorities regarding improvements in mobility of Brazilian cities.

Realização: NTU – Associação Nacional das Empresas de Transportes Urbanos
Curitiba, Brazil
1ª Edition – 2009

CONTACT INFORMATION

Phone Number : 55 (41) 2141 0700
Email : contato@jaimelerner.com


Notice: ob_end_flush(): failed to send buffer of zlib output compression (1) in /home/jlaabr/public_html/wp-includes/functions.php on line 4609

Notice: ob_end_flush(): failed to send buffer of zlib output compression (1) in /home/jlaabr/public_html/wp-includes/functions.php on line 4609